Back Kristangs Afrikaans Kristang language English Kristanga lingvo Esperanto Kristangin kieli Finnish Kristang French Bahasa Kristang ID Cristang LFN Bahasa Kristang Malay Kristang NB Papiá kristang Polish
| Tipus | llengua, llengua criolla, llengua natural i llengua viva  |
|---|---|
| Ús | |
| Parlants | 2.150 (1998)[1] |
| Parlants nadius | 2.200 (2007 ) |
| Autòcton de | Malaca i Singapur |
| Estat |  Malàisia Singapur |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana pidgins i criolls criolls portuguesos | |
| Característiques | |
| Sistema d'escriptura | alfabet llatí |
| Nivell de vulnerabilitat | 4 en perill sever |
| Codis | |
| ISO 639-3 | mcm |
| Glottolog | mala1533 |
| Linguasphere | 51-AAC-aha |
| Ethnologue | mcm |
| UNESCO | 2285 |
| IETF | mcm |
| Endangered languages | 1459 |
El kristang, língua cristã, portuguès de Malaca, crioll de Malaca, papiá kristáng o simplement papiá, és una llengua criolla de base portuguesa amb estructura gramatical pròxima al malai, parlat a Malàisia i a Singapur pels descendents dels descobridors portuguesos i les seves famílies mestissades. Papiá és la pronúncia criolla de papear, i.e., parlar, conversar, dir. Kristáng és la pronúncia de "cristià", ja que la majoria dels parlant d'aquest crioll eren cristians, religió oficial a Portugal i els seus dominis colonials ultramarins.
- ↑ Kristang referència a Ethnologue (16th ed., 2009)