Back Pen-y-bont ar Ogwr AST Брыджэнд Byelorussian Бридженд Bulgarian Bridgend Catalan Bridgend county borough CEB Pen-y-bont ar Ogwr (sir) Welsh Bridgend County Borough German Bridgend County Borough English Bridgend (autoridad unitaria) Spanish Bridgend (tervikomavalitsus) Estonian
Pen-y-bont ar Ogwr zo bwrdeistref sirol, a zo kement ha kontelezh, e kreisteiz Kembre, en-dro da gêr Pen-y-bont ar Ogwr. Gwechall e oa e kontelezh Morgannwg.
Heñvel eo kontelezh hiziv ouzh meurgêr Ogwr n'eus ket keit-se. En dro dezhi emañ kontelezh Castell-nedd Port Talbot er c'huzh-heol, Rhondda Cynon Taf er reter, ha Bro Morgannwg er c'hreisteiz.