Back Masker Afrikaans Maske (Gesichtsbedeckung) ALS ጭምብል Amharic قناع Arabic মুখা Assamese Mázcara AST Maska Azerbaijani ماسک AZB Tapel BAN Maskara BCL
Una careta, màsquera[1] o màscara és una peça de material, generalment opac o translúcid, usada per a cobrir la cara.[2] La paraula en català «màscara» provindria segons una teoria del mot àrab مسخرة [ˈmas.xa.ra] potser via l'italià maschera, amb el significat de ridícul o bufó, segons Meyer-Lübke.[3]
Les màscares, al costat de la disfressa, jugaven un paper clau en aquest joc anònim en què tothom era igual i ningú sabia qui era qui. La família gaudeix desfilant pels carrers disfressats, es gasten bromes i tot està permès. Una de les millors alternatives per gaudir d'aquest Carnaval en família és que tots els membres es disfressin de la mateixa temàtica. Per exemple, els Picapedra, la família Addams, els Simpson, els increïbles, d'animals, d'indis i forasters, lladres i policies, entre d'altres. La família sencera disfressada s'ho passarà d'allò més bé en aquesta gran festa.
- ↑ «màsquera». Diccionari normatiu valencià. Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- ↑ Diccionario de Arte II (en castellà). Barcelona: Biblioteca de Consulta Larousse. Spes Editorial SL (RBA), 2003, p.66. DL M-50.522-2002. ISBN 84-8332-391-5 [Consulta: 3 desembre 2014].
- ↑ Diccionari català-valencià-balear, Institut d'Estudis Catalans, editorial Moll.