Back Idul Fitri ACE Eid-oel-Fiter Afrikaans Fest des Fastenbrechens ALS عيد الفطر Arabic عيد الفطر ARZ ঈদ-উল-ফিটৰ Assamese Eid al-Fitr AST КӀалбиччанкъо AV ईद उल-फ़ित्र AWA Ramazan bayramı Azerbaijani
| |||
| Nom en la llengua original | (ar) عيد الفطر  | ||
|---|---|---|---|
| Tipus | festivitat religiosa festa pública terme islàmic celebracions islàmiques | ||
| Part de | celebracions islàmiques | ||
| Dia | 2 xawwal 1 xawwal | ||
| Estat | mundial | ||
| Religió | islam | ||
Id al-Fitr[1] (àrab: عيد الفطر, ʿĪd al-Fiṭr, ‘Festa de la Ruptura del Dejuni’[2]) o Aïdu l-Fitr,[3] sovint abreujat com Id, Aïd o Eid, és una festivitat musulmana que marca el final del sawm o dejuni del mes de ramadà. Id significa en àrab ‘festa’, ‘celebració’[4] i fiṭr significa ‘ruptura del dejuni’;[2] per això aquesta festa simbolitza la purificació després del dejuni. Tot i que l'Alcorà no esmenta la celebració de l'Id al-Fitr, és celebrat pels musulmans de tot el món.[5] Alguns musulmans, però, no la consideren una festa sagrada.[6] La festa és anomenada també al-Id as-Saghir[1] o Aïdu l-saguir,[3] ‘la Festa Petita’, per oposició a l'Id al-Ad·ha, anomenat també «la Festa Gran».
La festa se celebra el darrer dia del mes de ramadà i s'allarga els tres primers dies del mes de xawwal. Commemora l'experiència espiritual viscuda durant el mes del ramadà i la força de voluntat i l'esforç per complir el dejuni. A més, també és el moment de complir amb el deure de fer caritat (zakat), que és un dels cinc pilars de l'islam i, per als musulmans als països on són minoria, és l'oportunitat de mostrar públicament la seva fe, i de compartir-la amb els altres.[7]
Per l'Id al-Fitr se celebra una salat o pregària específica feta generalment en un camp obert o una gran sala. En aquesta salat es realitzen dues prosternacions o rakes. A diferència d'altres pregàries, aquesta només es pot fer en comunitat (jamaa). Entre els sunnites, la salat inclou alguns takbirs addicionals als ja habituals en tota salat. A l'escola hanafita, els takbirs extres, consistents en aixecar les mans fins a l'alçada de les orelles mentre es diu Al·lahu àkbar (àrab: الله أكبر, Allāhu akbar, ‘Déu és [el] més gran’), són set,[8] mentre que en altres escoles sunnites solen ser dotze. A l'islam xiïta, la salat té sis takbirs en la primera raka, després de la lectura o qiraa, i cinc en la segona.[9]
- ↑ 1,0 1,1 Transcripció segons Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica. «Proposició sobre els sistemes de transliteració i transcripció dels mots àrabs al català: publicat per acord del 21 de desembre de 1989». A: Documents de la Secció Filològica, I. Barcelona: IEC, 1990, p. 141-158. ISBN 84-7283-156-6 [Consulta: 24 juny 2018].
- ↑ 2,0 2,1 Castells Criballes, Margarida; Cinca Pinós, Dolors. Diccionari Àrab-Català. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2007, p. s.v. «فطر». ISBN 978-84-412-1546-7.
- ↑ 3,0 3,1 «Aïdu l-fitr». Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 22 setembre 2023].
- ↑ Castells Criballes, Margarida; Cinca Pinós, Dolors. Diccionari Àrab-Català. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2007, p. s.v. «عيد». ISBN 978-84-412-1546-7.
- ↑ Ahsanullah, Humera T. Turning Point: Breaking the Shackles of Dependant Thinking a Personal Journey in Discovering God and Myself (en anglès), 16 gener 2013. ISBN 9781477291863.
- ↑ Waheed, Abdul. «World's major religions, doctrines and sects» (en anglès).
- ↑ Error de citació: Etiqueta
<ref>no vàlida; no s'ha proporcionat text per les refs nomenadesUNESCO - ↑ «Eid al-Fitr and the six supplementary fasts of Shawwal». Inter-islam.org. Arxivat de l'original el 26 juliol 2013. [Consulta: 11 agost 2013].
- ↑ Namaz (prayer) Eid Fitr Arxivat 2018-02-13 a Wayback Machine. yjc.ir Retrieved 4 juny 2018