Back Karelië Afrikaans كاريليا Arabic Carelia AST Карелия (тарихи өлкә) Bashkir Karelėjė BAT-SMG Карэлія (гістарычная вобласць) Byelorussian Карэлія (гістарычная вобласьць) BE-X-OLD Карелия Bulgarian Karelia Breton Carèlia Catalan
For alternative betydninger, se Republikken Karelija.
Karelen (finsk: Kárjala, russisk: Карелия) er et geografisk område, der strækker sig fra de østlige og sydøstlige dele af Finland mod øst til den nordvestlige del af det kontinentale Rusland. Mod nord grænser Karelen mod Hvidehavet og i syd mod Den Finske Bugt. Karelen tilhører det geografiske landskab Fennoskandinavien.