Back ፒነትስ Amharic بينوتس Arabic Peanuts AST Peanuts BCL Peanuts BE-X-OLD Peanuts BEW Пийнътс Bulgarian Peanuts Catalan Peanuts CEB Peanuts Czech

Radiserne

Radiserne er den danske titel på den amerikanske tegneserie Peanuts, som blev skabt af Charles M. Schulz. Den er en af de mest populære og indflydelsesrige striber med 17.897 udgivelser[1]. Tegneserien begyndte i USA den 2. oktober 1950 og i Danmark den 14. juni 1959 i avisen Politiken. Alle tv-film er blevet vist i Danmark på Danmarks Radio.

Serien så dagens lys i 1950 og blev et verdensfænomen. I sin storhedstid blev striben trykt i 2.600 forskellige aviser i 75 forskellige lande med 355 millioner læsere på 21 sprog[2]. I Nordeuropa kom Radiserne på svensk siden 1954 (Snobben i avisen Expressen), på norsk siden 1962 (Knøttene i avisen Aftenposten) og på finsk siden 1959 (Tenavat i avisen Ilta-Sanomat).

Schulz forsatte med at tegne nye striber til kort før sin død 12. februar 2000. Den sidste blev bragt 3. januar 2000 og sidste søndagsside 13. februar 2000. I slutningen af sin sidste tegneserie skrev Schulz:

Dear friends
I have been fortunate to draw Charlie Brown and his friends for almost 50 years. It has been the fulfillment of my childhood ambition.
Unfortunately, I am no longer able to maintain the schedule demanded by a daily comic strip. My family does not wish Peanuts to be continued by anyone else, therefore I am announcing my retirement.
I have been grateful over the years for the loyalty of our editors and the wonderful support and love expressed to me by fans to the comic strip
Charlie Brown, Snoopy, Linus, Lucy... How can I ever forget them ? -Charles M. Schulz

Kære venner
Jeg har været så heldig at tegne Søren Brun og hans venner i næsten 50 år. Det har været opfyldelsen af min barndomsdrøm.
Desværre kan jeg ikke længere overholde den tidsplan, der kræves af en daglig tegneserie. Min familie ønsker ikke at Radiserne skal fortsættes af nogen anden, så derfor meddeler jeg, at jeg går på pension.
Jeg har været taknemmelig gennem årene for loyaliteten fra vores redaktører og den vidunderlige støtte og kærlighed udtrykt til mig af fans af tegneserien.
Søren Brun, Nuser, Tomas, Trine... hvordan kan jeg nogensinde glemme dem? - Charles M. Schulz

Der var også blevet lavet tegnefilm over serien. Den blev oversat til dansk af Ida Elisabeth Hammerich.

  1. ^ "The man who recalled everything," Macleans, 22. oktober 2007.
  2. ^ "Saying Goodbye: Friends and family eulogize cartoonist Charles Schulz", 22. februar 2000, Pamela J. Podger San Francisco Chronicle
From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne