El viaje de Chihiro

千と千尋の神隠し
Título	El viaje de Chihiro
Ficha técnica
Dirección	Hayao Miyazaki
Dirección artística	Yōji Takeshige
Producción	Toshio Suzuki
Diseño de producción	Norobu Yoshida
Guion	Hayao Miyazaki
Música	Joe Hisaishi Yumi Kimura
Fotografía	Atsushi Okui
Montaje	Takeshi Seyama
Protagonistas	Rumi Hiiragi Miyu Irino Mari Natsuki Takeshi Naito Yasuko Sawaguchi Tsunehiko Kamijō Takehiko Ono Bunta Sugawara
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Japón
Año	2001
Estreno	Ver lista 20 de julio de 2001 10 de abril de 2002 20 de septiembre de 2002 25 de octubre de 2002 29 de noviembre de 2002 12 de diciembre de 2002 31 de diciembre de 2002 4 de marzo de 2003 19 de junio de 2003 17 de julio de 2003 18 de julio de 2003 6 de agosto de 2003 12 de septiembre de 2003 12 de septiembre de 2003 19 de septiembre de 2003 18 de junio de 2004 21 de junio de 2019
Género	Fantasía Aventura
Duración	125 minutos
Clasificación	Ver lista G Intensas secuencias de aventura, escasa violencia, algunas escenas atemorizantes y sangrientas PG L ATP[1]​ A A TE TP MS-7 A U PG
Idioma(s)	Japonés
Formato	16:9
Compañías
Productora	Studio Ghibli
Distribución	Tōhō
Presupuesto	¥ 1.900.000.000 (USD 19.000.000)
Recaudación	¥ 30.400.000.000[2]​ (USD 229.607.878) (USD 70.186.029) estreno en China dando un total de (USD 347,742,810)
Sucesión de películas de Studio Ghibli
Mis vecinos los Yamada (1999)	千と千尋の神隠し	Neko no Ongaeshi (2002)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

El viaje de Chihiro (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi^?, lit. La misteriosa desaparición de Sen y Chihiro)^[3]​ es una película de animación japonesa estrenada el 20 de julio de 2001. Fue dirigida por Hayao Miyazaki y producida en el Studio Ghibli, por Tokuma Shoten, Nippon Television Network, Dentsu, Buena Vista Home Entertainment, Tohokushinsha Film, Mitsubishi y distribuida por Tōhō. El elenco principal está compuesto por Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki, Takeshi Naitō, Yasuko Sawaguchi, Tsunehiko Kamijō, Takehiko Ono y Bunta Sugawara. Se trata del séptimo largometraje dirigido por Miyazaki dentro del estudio y de la decimosegunda producción de Ghibli. El filme cuenta la historia de una niña de diez años llamada Chihiro, quien durante una mudanza se ve atrapada en un mundo mágico y sobrenatural, teniendo como misión buscar su libertad y la de sus padres, y así poder regresar a su mundo.

Miyazaki escribió el guion después de haber decidido que la película estaría basada sobre la hija de diez años de un amigo, quien iba a visitar su casa cada verano. En ese momento Miyazaki estaba trabajando en dos proyectos personales, pero ambos fueron rechazados. Con un presupuesto de 1900 millones de yenes —19 millones de dólares estadounidenses—, la producción de El viaje de Chihiro comenzó en 2000.^[4]​

Desde su estreno, que fue el 20 de julio de 2001, El viaje de Chihiro alcanzó un gran éxito dentro y fuera de Japón. Con una recaudación mayor a los 30 000 millones de yenes —229 millones de dólares—, fue la película más taquillera en la historia del cine japonés;^[5]​^[2]​ (hasta la llegada de la película de Demon Slayer en 2020), mientras que a nivel mundial recaudó más de 264 millones de dólares.^[6]​ Aclamada por la crítica internacional, la película es considerada una de las mejores de la década de los 2000, y una de las mejores películas animadas de todos los tiempos.^[7]​^[8]​ En cuanto a premios, ganó un Óscar en la categoría de mejor película de animación ; también ganó el Oso de oro, ex aequo con Domingo sangriento, en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2002, siendo la única película de animación en conseguirlo hasta la fecha.^[9]​ Además, se encuentra en el top 10 de las 50 películas que deberías ver a los 14 años según el British Film Institute.

1. ↑ Clasificación de la Comisión Asesora de Exhibiciones Cinematográficas (CAEC) de El viaje de Chihiro
2. ↑ ^{a b} «2001年（平成13年）興収10億円以上番組» (pdf) (en japonés). Eiren. Consultado el 18 de diciembre de 2013. 
3. ↑ «Títulos de la película» (en inglés). IMDb. Consultado el 6 de agosto de 2003. 
4. ↑ Valdez, Joe (27 de septiembre de 2008). «Spirited Away (2001)» (en inglés). thisdistractedglobe.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2013. 
5. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Dólares
6. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Worldwide
7. ↑ «Film Critics Pick the Best Movies of the Decade» (en inglés). Metacritic. 3 de enero de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 14 de diciembre de 2013. 
8. ↑ «Top 100 Animation Movies» (en inglés). Rotten Tomatoes. Consultado el 14 de diciembre de 2013. 
9. ↑ Agencias (17 de febrero de 2002). «El largo de animación 'El viaje de Chihiro', y 'Bloody Sunday' comparten el Oso de Oro». El País. Consultado el 14 de enero de 2014.