Back Mapudungun Afrikaans ማፑቼ Amharic Idioma mapudungun AN لغة مابوتشي Arabic مابودونجون ARZ Idioma mapuche AST Mapuchi aru Aymara Mapuçe dili Azerbaijani Mapudungun BAR Tataramon na Mapuche BCL
| Mapuche, mapudungún, mapuzungún, araucano | ||
|---|---|---|
| Mapudungun, mapundungun, mapuchedungun, chedungun, chilidungun | ||
| Hablado en |
 Chile Argentina | |
| Región |
Araucanía Valparaíso Biobío Metropolitana de Santiago Los Ríos Los Lagos Buenos Aires La Pampa Mendoza Neuquén Río Negro Chubut Santa Cruz | |
| Hablantes | ±200 000[1] | |
| Puesto | No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013) | |
| Familia | Aislada | |
| Escritura | Alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en |
Galvarino[2][3] (Chile) Padre Las Casas[4] (Chile) Temuco[5] (Chile) | |
| Códigos | ||
| ISO 639-2 | arn | |
| ISO 639-3 | arn | |
El mapuche, mapudungún o mapuzungún, (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado araucano[6] es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.[1]
Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada.[1] Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.[2]
- ↑ a b c Zúñiga, Fernando (2006). «Los mapuches y su lengua». Mapudungun. El habla mapuche. Santiago: Centro de Estudios Públicos. p. 402. ISBN 956-7015-40-6.
- ↑ a b Municipalidad de Galvarino. «Galvarino es la primera comuna de Chile en establecer dos idiomas Oficiales el Mapudungún y el español». Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2013.
- ↑ Municipalidad de Galvarino. «El mapudungun ahora es la lengua oficial de la comuna de Galvarino». Consultado el 29 de junio de 2016.
- ↑ Radio Bio Bio. «Declaran oficialmente el Mapudungun como segunda lengua en Padre Las Casas». Consultado el 22 de octubre de 2014.
- ↑ 24 Horas. «Temuco tendrá el mapudungun como lengua cooficial de la comuna». Consultado el 1 de noviembre de 2021.
- ↑ Véase la segunda acepción del DRAE «araucano: 2. m. mapuche (‖ idioma de los araucanos).»