Theotokos

Theotokos (en griego antiguo: Θεοτόκος, en latín: Deīpara o Deī genetrix) es una palabra griega que significa Madre de Dios (literalmente, 'la que dio a luz a uno que era Dios').^[1]​^[2]​ Theotokos se compone de dos palabras griegas, Θεός (Dios) y τόκος (parto). Su equivalente en español, vía latín, es Deípara. Theotokos es el título que la Iglesia cristiana temprana le dio a María en referencia a su maternidad divina, título que se definió dogmáticamente en el Concilio de Éfeso de 431.

1. ↑ Carlier, Enrique (2017). Hacia la unidad cristiana: Guía para entender el ecumenismo. Madrid: Ediciones Palabra. p. 15. ISBN 84-9061-571-3. Consultado el 15 de diciembre de 2017. «Se impuso, por tanto, la argumentación de san Cirilo de Alejandría en pro de María como Theotókos (Madre de Dios en griego; literalmente, la que dio a luz a Dios) [...]». 
2. ↑ Brandon, S. G. F. (1975). Diccionario de religiones comparadas, Volumen 2. Madrid: Ediciones Cristiandad. p. 987. ISBN 84-7057-190-7. «Ya en el siglo IV se dio a María el título de Theotokos, «la que dio a luz a Dios», que en latín se tradujo por «Madre de Dios» (Mater Dei).»