Back Verdrag van Portsmouth Afrikaans Portsmut sülh müqaviləsi Azerbaijani Портсмутски мирен договор Bulgarian পোর্টসমাথের চুক্তি Bengali/Bangla Tractat de Portsmouth Catalan Portsmouthská smlouva Czech Портсмут килĕшĕвĕ CV Portsmouth-traktaten Danish Vertrag von Portsmouth German Treaty of Portsmouth English
| Portsmoutheko ituna | ||
|---|---|---|
| ||
| Mota | bake itun aldebiko itun | |
| Indarraldi | 1905eko irailaren 4a - | |
| Data | 1905eko irailaren 5a | |
| Indarrean sartze | 1905eko azaroaren 25a | |
|
Hibiya incendiary incident (en)  → | ||
| Kokaleku | Portsmouth Naval Shipyard (en) Portsmouth (New Hampshire) | |
| Herrialdea | Ameriketako Estatu Batuak | |
| Parte-hartzaileak | ||
| Sinatzailea | Sergei Witte Zein ordezkatzen du: Errusiar Inperioa Komura Jutarō (en) Zein ordezkatzen du: Japoniar Inperioa | |
| Lanaren edo izenaren hizkuntza | frantses eta ingeles | |
Portsmoutheko Ituna errusiar-japoniar gerrarekin formalki amaitu zuen bake ituna izan zen. 1905eko irailaren 5ean sinatu zen, Portsmouth ontziolan, Ameriketako Estatu Batuetako Portsmouth (New Hampshire) inguruan, egin zen negoziazioaren ondoren.[1]
- ↑ "Text of Treaty; Signed by the Emperor of Japan and Czar of Russia," New York Times. October 17, 1905.