Back Psalms Afrikaans መዝሙረ ዳዊት Amharic Salmos AN سفر المزامير Arabic ܡܙܡܘܪܐ ARC سفر المزامير ARZ Zəbur Azerbaijani Зәбур Bashkir Buach der Psalmen BAR Buku Psalmen BBC
| Psalmien kirja | |
|---|---|
| תהלים | |
| Tanak Ketuvim |
|
| Raamattu Vanha testamentti |
|
 Pyhän Florianuksen psalttari. |
|
| Synty | |
| Kirjoittaja (perint.) | useita, mm. Daavid |
| Kirjoituspaikka | Israel[1] |
| Ajoitus | n. 1410–430 eaa.[1] |
| Teksti | |
| Genre | runollinen kirja |
| Alkukieli | heprea |
| Lyhenne | Ps. |
| Lukuja | 150 tai 151 |
| Jakeita | 2 526 |
| Edeltävä: < JobSeuraava: Sananl. > |
|
Psalmien kirja eli Psalmit (hepr. תהלים, Tehilim, ”Ylistykset”; m.kreik. Ψαλμοί, Psalmoi, ”Laulut”) on yksi Raamatun Vanhan testamentin viisauskirjoista. Se on Raamatun 19. kirja ja juutalaisen Raamatun Tanakin kolmannen pääosion Ketuvimin ensimmäinen kirja. Psalmit ovat alun perin ylistyslauluja, valitusrukouksia ja katumusvirsiä, joita on laulettu kielisoitinten säestyksellä. Tunnetuimpiin psalmistoihin kuuluu Daavid.
Kristinuskossa psalmeja on laulettu jumalanpalveluslauluina kristinuskon varhaisajoista lähtien. Nykyään psalmit ovat useiden virsien pohjana. Osa psalmeista on tulkittu myös messiaanisina ennustuksina, muun muassa Psalmi 22 sisältää Jeesuksen sanat ristillä: "Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut?".[2] Psalttari on psalmit sisältävä kirja, joka on tarkoitettu niiden esittämiseen laulamalla esimerkiksi messussa.
Psalmien kirjasta on julkaistu vuonna 2024 verkossa uusi suomennos nimellä Psalmit 2024. Sen ovat suomentaneet runoilija Katja Seutu ja tutkija Kirsi Valkama.[3][4]
- ↑ a b Review of Every Book in the Bible Bible Overview. Daily Bible Online. Arkistoitu 20.12.2016. Viitattu 12.12.2016.
- ↑ Ps. 22:1
- ↑ Kaisa Halonen, Vanhan testamentin psalmit käännettiin nykykielelle Kirkko ja kaupunki 21.3.2024, viitattu 8.4.2024
- ↑ Psalmit 2024 Raamattu.fi