Back God Save the King Afrikaans God Save the King ALS God Nerie þone Cyning ANG ليحفظ الله الملك Arabic فليحفظ الله الملك ARZ God Save the Queen AST Böyük Britaniya və Şimali İrlandiya Birləşmiş Krallığı himni Azerbaijani Гімн Вялікабрытаніі Byelorussian Гімн Вялікабрытаніі BE-X-OLD Химн на Великобритания Bulgarian
God Save the Queen
Pour les articles homonymes, voir God Save the Queen (homonymie).
| God Save the King | ||
| Que Dieu protège le Roi | ||
|---|---|---|
 Publication d'une version ancienne dans The Gentleman's Magazine, le 15 octobre 1745. | ||
| Hymne de | .svg){kind=small} Royaume-Uni (national[1] et royal) Nouvelle-Zélande (national[2] et royal) Antigua-et-Barbuda (royal) Australie (royal) Bahamas (royal) Belize (royal) Canada (royal) Grenade (royal) Jamaïque (royal) Papouasie-Nouvelle-Guinée (royal) Saint-Christophe-et-Niévès (royal) Saint-Vincent-et-les-Grenadines (royal) Sainte-Lucie (royal) Îles Salomon (royal) Tuvalu (royal)Les dépendances de la Couronne Tous les territoires britanniques d'outre-mer |
|
| Autre(s) nom(s) | God Save the Queen (en) Que Dieu protège la Reine (Quand le monarque est une reine) |
|
| Paroles | Origine incertaine | |
| Musique | Origine incertaine XVIIe siècle |
|
| Fichier audio | ||
| God save the King (instrumental) | ||
Des difficultés à utiliser ces médias ? |
||
modifier  |
||
God Save the King (« Que Dieu protège le Roi » ou « Que Dieu garde le Roi ») est l'hymne national du Royaume-Uni et l'un des deux hymnes nationaux de la Nouvelle-Zélande. Premier hymne national d'un pays[3],[4], il a également un statut officiel dans de nombreux royaumes du Commonwealth en tant qu'hymne royal. Lorsque le souverain est une femme, on utilise un texte modifié : God Save the Queen (« Que Dieu protège la Reine »).
Il est d'origine obscure, apparaissant sous forme imprimée en 1744 et connu pour la première fois quand il a été joué au Theatre Royal, Drury Lane en 1745, avec un arrangement musical de Thomas Arne. Par la suite, des arrangements choraux ont été réalisés par Edward Elgar et Benjamin Britten[3].
L'air a également été utilisé comme hymne national aux États-Unis, au Danemark, en Suède, en Suisse et en Russie au cours du XIXe siècle. Il est toujours, avec un texte différent, l'hymne de la Norvège et du Liechtenstein. Il apparaît dans les compositions de divers compositeurs de musique classique.
Le souverain régnant ne chante pas cet hymne puisqu'il s'agit de prier pour lui, mais le consort le chante.
- Hymne national de facto sans statut légal.
- Hymne national officiel en même temps que God Defend New Zealand : (en) les hymnes de la Nouvelle-Zélande et (en) le protocole d'utilisation des hymnes néo-zélandais sur le site du Ministry of Culture and Heritage
- (en-GB) Alison Latham, « God Save the King », dans The Oxford Companion to Music, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-957903-7, DOI 10.1093/acref/9780199579037.001.0001/acref-9780199579037-e-2942, lire en ligne) « British national anthem. Its origins are obscure but the tune seems first to have appeared in print in 1744 and is the first national anthem. »
- (en-GB) « National anthems », dans Oxford Music Online, Oxford University Press, (ISBN 978-1-56159-263-0, DOI 10.1093/gmo/9781561592630.article.19602, lire en ligne) « Many of the older anthems, including those of France and the USA, came into being during a period of national crisis. The earliest of all, that of Great Britain, was sung and printed at the time of the Jacobite rising, although the melody itself is probably much older; ... »