Back Hudsonrivier Afrikaans نهر هدسون Arabic نهر هدسون ARZ هادسون چایی AZB Гудзон Byelorussian Хъдсън (река) Bulgarian হাডসন নদী Bengali/Bangla Hudson (stêr) Breton Hudson (rijeka) BS Riu Hudson Catalan
Pour les articles homonymes, voir Hudson.
| Hudson Muh-he-kun-ne-tuk, Muhheakantuck | |
 Le Sud de Manhattan, à New York, vu depuis l'Hudson. | |
 Le cours de l'Hudson, et celui de son principal affluent, la Mohawk. | |
| Caractéristiques | |
|---|---|
| Longueur | 507 km |
| Bassin | 36 200 km2 |
| Débit moyen | 606 m3/s (Lower New York Bay) mais 425 m3/s à Troy (New York) |
| Régime | pluvio-nival |
| Cours | |
| Source | Lake Tear of the Clouds |
| · Localisation | Mont Marcy (Adirondacks, New York) |
| · Altitude | 1 309 m |
| · Coordonnées | 44° 06′ 24″ N, 73° 56′ 09″ O |
| Embouchure | Lower New York Bay |
| · Localisation | New York |
| · Altitude | 0 m |
| · Coordonnées | 40° 42′ 11″ N, 74° 01′ 36″ O |
| Géographie | |
| Principaux affluents | |
| · Rive gauche | Hoosic |
| · Rive droite | Mohawk, Rondout Creek, Wallkill |
| Pays traversés |  États-Unis
|
| Régions traversées | New York, New Jersey |
modifier  |
|
L'Hudson (en anglais : Hudson River[1]) est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'État de New York et formant en partie la frontière entre les États de New York et du New Jersey. Le nom du fleuve provient de Henry Hudson, un Anglais naviguant pour le compte des Provinces-Unies et notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC), qui explora le fleuve en 1609. Cependant, le premier Européen en mesure de l'observer fut l'Italien Giovanni da Verrazano en 1524, dont l'expédition fut financée par les marchands florentins de Lyon et par François Ier.
- L'anglais Hudson River est à tort souvent traduit par « rivière Hudson », un fleuve étant un cours d'eau se jetant dans la mer ou l'océan, dans l'espace francophone. La langue anglaise ne disposant que du seul mot river alors que le français en a deux, on arrive parfois à un faux-ami. Par exemple, le Mississippi, appelé Mississippi River en anglais, se nommait à l'origine « fleuve de l'Immaculée Conception », ensuite « fleuve Colbert » en français.