Back ولاية (تقسيم إداري) Arabic Valiato AST Вілает Byelorussian Вілает BE-X-OLD Вилает Bulgarian উইলায়াহ Bengali/Bangla Wilaya Catalan Вилайет CE Vilájet Czech Вилоят CV
Une wilaya, ou parfois willaya[1] (de l'arabe ولاية, wilāya, « région, gouvernement, préfecture, autorité », au pluriel ولايات, wilāyāt), ou un vilayet[2] (du turc vilâyet), est une division administrative qui existe dans plusieurs pays à majorité musulmane.
Cette entité varie en prérogatives et en superficie, équivalant selon les États au département, à la région, au canton ou à la province. Elle correspond étymologiquement au gouvernorat (la wilaya étant la subdivision dirigée par un wali).
Le mot est aussi employé en arabe moderne pour désigner des « États fédérés », par exemple, les États-Unis d'Amérique (en arabe : الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة, al-wilāyāt al-muttaḥida al-amrīkiyya).
- L'article "wilaya" du dictionnaire Larousse en ligne donne ces deux graphies. On notera cependant que rien dans la graphie arabe ne justifie le redoublement du L. Le mot s'écrit en effet ولاية, c'est-à-dire wāw / lām / yā' / tā' marbūṭa — donc avec un seul L et sans šadda.
- Le Littré et le TLFi, Trésor de la Langue Française sur Internet ignorent le mot wilaya mais connaissent le mot venant du turc : vilayet.