Ennek a lapnak a címében vagy szövegében az arab nevek nem a magyar nyelvű Wikipédiában irányelvként elfogadott magyaros átírás szerint szerepelnek, át kellene javítani őket.
Moammer Kadhafi
Kadhafi 2009-ben
A Líbiai Szocialista Népköztársaság és a forradalom testvéri vezére és útmutatója
Kadhafi ezredes, a Líbiai Népi Forradalom vezetője 1969-ben, Gamal Abden-Nasszer egyiptomi elnökkel
Moammer Kadhafi[1] (arabul:معمر القذافـي; Szurt, 1942. június 19. – Szurt, 2011. október 20.)[2][3] líbiai katonatiszt, forradalmár, diktátor. 1969. szeptember 1-jétől 2011. augusztus 20-áig Líbiade facto vezetője. Hivatalosan semmilyen címet vagy tisztséget nem viselt, azonban amíg hatalmon volt, szokásos megnevezése a kormány rendelkezéseiben és a hivatalos sajtóban a Líbiai Szocialista Népköztársaság Szeptember 1-jei Nagy Forradalmának Vezére vagy a Forradalom Testvéri Vezére és Útmutatója volt.[4]
↑Más magyar átiratban Moammer al-Kaddzáfi. A budapesti líbiai nagykövetség szerint a helyes átírás: Muammar al-Kaddáfi. Tudományos átírással: Muʿammar al-Qaḏḏāfī. Átírásához l. OH. 879. és 272. o., KNMH. 141. és 848. o.