Bahasa Moldova

Bahasa Moldova
limba moldovenească (Alfabet Latin)
лимба молдовеняскэ (Alfabet Kiril Moldova)
лимба молдовенѣскъ (Alfabet Kiril Rumania)
Moldavia
Pengucapan[ˈlimba moldoveˈne̯askə]
Dituturkan diMoldova dan bekas wilayah Republik Sosialis Soviet Moldavia lainnya
EtnisBangsa Moldova
Penutur
Alfabet Latin (Ukraine)
Status resmi
Bahasa resmi di
Diakui sebagai
bahasa minoritas di
Kode bahasa
ISO 639-1ro
ISO 639-2rum (B)
ron (T)
ISO 639-3ron
Glottologmold1248[1]
Linguasfer51-AAD-c (varieties: 51-AAD-ca to -cb and -ck)
IETFro-MD[2][3]
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Moldova (Alfabet Latin: limba moldovenească; Alfabet Kiril: лимба молдовеняскэ), juga dieja sebagai Moldavia, adalah ragam dialek baku bahasa Rumania yang dituturkan di Moldova.[4][5] Bahasa ini dinyatakan sebagai bahasa resmi dalam Pasal 13 Undang-Undang Dasar Moldova tahun 1994,[6] sedangkan Deklarasi Kemerdekaan Moldova tahun 1991 menggunakan nama "Rumania". Pada tahun 2003, Parlemen Republik Moldova menggunakan undang-undang yang mengistilahkan "Moldova" dan "Rumania" sebagai nama untuk bahasa yang sama.[7]

Pada tahun 2013, Mahkamah Konstitusi Moldova menafsirkan bahwa Pasal 13 Undang-Undang digantikan oleh Deklarasi Kemerdekaan,[8] sehingga memberikan status resmi kepada nama "Rumania".[9][10] Wilayah pecahan Transnistria yang memisahkan diri terus mengakui bahasa Moldova sebagai salah satu bahasa resminya, selain bahasa Rusia dan Ukraina.[11]

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Moldavian". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ^ "Romanian, Moldavian, Moldovan". 25 November 2008. Diakses tanggal 11 Februari 2019. The purpose of this registration is to track a change made to ISO 639-2 effective 2008-11-03, deprecating the code element ‘mo’ and adding its associated names “Moldavian” and “Moldovan” to the existing code element for Romanian. 
  3. ^ "Moldova". 16 Oktober 2005. Diakses tanggal 11 Februari 2019. 
  4. ^ Kogan Page 2004, hlm. 242.
  5. ^ Directorate-General for Translation of the European Commission (2008), A Field Guide to the Main Languages of Europe – Spot That Language and How to Tell Them Apart (PDF) (edisi ke-Third), diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 17 November 2015, diakses tanggal 7 April 2020  .
  6. ^ ""Article 13, line 1 – of Constitution of Republic of Moldova"" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 26 February 2008. 
  7. ^ "Politics of National Conception of Moldova". Law No. 546/12-19-2003 (dalam bahasa Rumania). Diakses tanggal 10 March 2014. 
  8. ^ "Hotărâre Nr. 36 din 05.12.2013 privind interpretarea articolului 13 alin. (1) din Constituție în corelație cu Preambulul Constituției și Declarația de Independență a Republicii Moldova (Sesizările nr. 8b/2013 și 41b/2013)" (dalam bahasa Rumania). Constitutional Court of Moldova. Diakses tanggal 20 December 2013. 124. ... Prin urmare, Curtea consideră că prevederea conținută în Declarația de Independență referitoare la limba română ca limbă de stat a Republicii Moldova prevalează asupra prevederii referitoare la limba moldovenească conținute în articolul 13 al Constituției. 
  9. ^ "Moldovan court rules official language is 'Romanian,' replacing Soviet-flavored 'Moldovan'". Diakses tanggal 11 March 2014. 
  10. ^ "Chisinau Recognizes Romanian As Official Language". Diakses tanggal 11 March 2014. 
  11. ^ "Article 12 of the Constitution of Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika". kspmr.idknet.com. 24 December 1995. Diakses tanggal 14 July 2016. 

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne