Bahasa Pecinan Surabaya

Bahasa Pecinan Surabaya Basa Pecinan Surabaya Pasaran Pècinan Surabaya ꦥꦱꦫꦤ꧀ꦥꦺꦕꦶꦤꦤ꧀ꦱꦸꦫꦧꦪ
Dituturkan di	Indonesia
Wilayah	Kota Surabaya
Etnis	Tionghoa Indonesia
Penutur
Rumpun bahasa Austronesia Melayu-Polinesia Jawanik[ib 1] Jawa Kreol berbasis bahasa Jawa Bahasa Pecinan Surabaya Untuk kontributor: Sedang dilakukan otomatisasi klasifikasi bahasa secara berkala. Silakan sampaikan saran, pendapat, maupun perbaikan pada halaman pembicaraan templat maupun pembicaraan ProyekWiki Posisi bahasa Pecinan Surabaya dalam dialek-dialek bahasa Jawa  Catatan: Simbol "†" menandai bahwa bahasa tersebut telah atau diperkirakan telah punah Austronesia Melayu-Polinesia Jawanik[ib 2] Bahasa Pecinan Surabaya
Sistem penulisan	Latin
Kode bahasa
ISO 639-3	–
Lokasi penuturan
Warna Merah: Wilayah di mana Bahasa Jawa Pecinan Surabaya dituturkan secara dominan, meliputi wilayah kecamatan Pabean Cantian (dan sekitarnya)
ProyekWiki Bahasa | Wikipedia | Kode sumber    Lihat dalam mode terbatas Tampilkan peta yang diperbesar Tampilkan peta yang diperkecil Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.
Peta bahasa lain Koordinat: 7°15′27″S 112°45′08″E / 7.257469°S 112.752089°E / -7.257469; 112.752089
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
Portal Bahasa
L • B • PW

Proyek pemetaan bahasa
ProyekWiki Bahasa

---

Artikel ini menggunakan peta yang dihasilkan dari OpenStreetMap dan juga jejaring peta (mapframe) yang dibuat oleh kontributor Wikipedia. Apabila Anda menemukan kesalahan informasi, galat, maupun kendala teknis lainnya dalam data peta, silahkan laporkan di sini. Apabila Anda tertarik dalam pengembangan proyek pemetaan bahasa, silakan bergabung ke ProyekWiki kami. Proyek ini sudah menghasilkan sebanyak 246 artikel bahasa dengan peta interaktif yang dapat diakses dan digunakan oleh para pembaca.

Cari artikel bahasa

 

Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)

 

Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka

Halaman bahasa acak

Bahasa Pecinan Surabaya alias Bahasa Peranakan Surabaya (bahasa Jawa: ꦥꦱꦫꦤ꧀ꦥꦺꦕꦶꦤꦤ꧀ꦱꦸꦫꦧꦪ, translit. pasaran pècinan surabaya) atau Bahasa Peranakan Dialek Pasar Atom adalah sebuah dialek yang berakar dari bahasa Jawa Surabaya yang umumnya dituturkan oleh kalangan Tionghoa Indonesia di Surabaya, khususnya dalam urusan berniaga dan pergaulan sehari-hari. Subdialek ini memiliki elemen percampuran antara dialek Surabaya, bahasa Hokkien, dan bahasa Khek.^[1][2][3]

Oleh sebagian golongan masyarakat, subdialek ini lebih dikenali sebagai 'bahasa Pasar Atom' karena subdialek ini lebih dominan dituturkan di kawasan perniagaan Pasar Atom yang merupakan salah satu pusat perbelanjaan di Surabaya. Menurut sejarahnya, perkembangan subdialek ini bermula dari penggunaan pencampuran linguistik yang dituturkan sebagai media komunikasi dalam kegiatan transaksi perniagaan di daerah Pasar Atom sebelum akhirnya berkembang secara ekstensif di daerah sekitar Kecamatan Pabean Cantian, dan kemudian meilputi daerah-daerah lain yang mayoritas beretnis Tionghoa Indonesia di Surabaya, seperti Surabaya Barat dan Surabaya Timur.^[4]

Kesalahan pengutipan: Ditemukan tag <ref> untuk kelompok bernama "ib", tapi tidak ditemukan tag <references group="ib"/> yang berkaitan

1. ^ "Dialek Unik Tionghoa Surabaya yang Bisa Bikin Anda Senyum-senyum Sendiri!" Redaksi, Tim (2016-02-08). "Dialek Unik Tionghoa Surabaya yang Bisa Bikin Anda Senyum-senyum Sendiri!". JPNN.com. Diakses tanggal 2019-05-30. 
2. ^ Rokhmad, Arif. 2016. Dialek Pemuda Muslim Tionghoa dalam Interaksi Sosial (Studi Deskriptif Kualitatif di Komunitas Muslim Tionghoa di Kota Surabaya). UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta. PDF
3. ^ Sari, Eka Novita. "Pemakaian Bahasa oleh Etnis Tionghoa di Surabaya: Suatu Kajian Fonologi dan Morfologi" Skriptorium, Vol. 2, No. 2. PDF
4. ^ "Pasar Atom: dari parkir VIP sampai kolam renang". Ayorek!. 2013-06-28. Diakses tanggal 2019-05-30.