Back Al-Andalus ACE Al-Andalus ALS Al-Andalus AN الأندلس Arabic أندلوس ARY الاندلس ARZ Al-Ándalus AST Əndəlüs tarixi Azerbaijani Әл-Әндәлүс Bashkir Аль-Андалус Byelorussian
| al-Andalus | |
|---|---|
| الأَنْدَلُس | |
 | |
| Stati |  Spagna Portogallo
|
| Fusi orari | UTC+0 UTC+1 |
.svg)
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della Penisola iberica e della Settimania, al sud della Francia da essi controllata e governata[1][2].
L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); ciononostante, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti)[3].
- ^ (ES) Eloy Benito Ruano, Tópicos y realidades de la Edad Media, Real Academia de la Historia, 2000, p. 79.«Los arabes y musulmanes de la Edad Media aplicaron el nombre de al-andalus a todas aquellas tierras que habian formado parte del reino visigodo: la Peninsula Ibérica y la Septimania ultrapirenaica.»
- ^ (ES) José Ángel García de Cortázar, V Semana de Estudios Medievales: Nájera, 1 al 5 de agosto de 1994, Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, 1995, p. 52.«Para los autores árabes medievales, el término al-Andalus designa la totalidad de las zonas conquistadas - siquiera temporalmente - por tropas arabo-musulmanas en territorios actualmente pertenecientes a Portugal, Espana y Francia»
- ^ Heinz Halm, al-Andalus und Gothica Sors, in Die Welt des Orients, n. 66, 1989, pp. 252 e sgg.. Gli Arabi avrebbero aggiunto il loro articolo determinativo "al" a tale parola, dando origine al toponimo "al-Landahlautsiyya". L'espressione originaria araba era dunque "bilād al-landahlautsiyya" (paese dei feudi gotici) che si semplificò in "bilād al-andalusiyya" e che avrebbe infine dato origine al toponimo "al-Andalus".