Back Херо и Леандър Bulgarian Hero i Leandre Catalan Héro a Leandros Czech Hero und Leander German Ηρώ και Λέανδρος Greek Hero and Leander English Hero kaj Leandro Esperanto Hero y Leandro Spanish Hero ja Leandros Finnish Héro et Léandre French
Ero e Leandro sono i protagonisti di una struggente storia d'amore giunta sino a noi attraverso due autori classici: Publio Ovidio Nasone, poeta latino del I secolo d.C.; e Museo Grammatico, autore greco del V/VI secolo d.C.
L'amore appassionato fra i due e il tragico epilogo della vicenda hanno nel tempo ispirato vari autori i quali hanno rivisitato il mito arricchendolo via via di pathos, levigandone le vicende e accrescendone il dramma. In tempi e luoghi diversi, Bernardo Tasso e Christopher Marlowe hanno entrambi esaltato in un poemetto l'amore della giovane coppia.
Si racconta che Lord Byron abbia voluto provare sulla propria persona la veridicità della storia attraversando da solo, a nuoto e di notte, l'Ellesponto.
Franz Liszt e Robert Schumann sono tra i compositori che hanno dato veste musicale al mito.