Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Oos-Voeres. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
De "nederzetting" De Plaank (Frans: La Planck) vèlt ónder twèèj leng, 't Belsj (gemingde Voere) en 't Hóllensj (gemingde Gùlpe-Wèttem), ónder driej parochies: S'n Maeëte, Tèùve en Sjlennig.
De Plaank liet tùssje de "woonkerne" Nürep, D'r Kónnebèùsj, D'r Krindel, Ùlvend en Òp'e Sjilberg. Ze liet op de "watersjeiing" tùssje-n de Gùlp en de Väöësj. De ow livvej ("steenweg") Kapel (Henri-Chapelle) - Hagelster - Terlienge - Kieër - Mastricht kèùmt dao lans.