Back Leuse Afrikaans Devise ALS شعار وطني Arabic شعار وطنى ARZ Lema AST ШигӀар AV Дэвіз Byelorussian Дэвіз BE-X-OLD Девиз Bulgarian নীতিবাক্য Bengali/Bangla
Motto – cytat poprzedzający treść utworu, umieszczony tam celowo przez autora, aby wywołać na odbiorcy określone skutki zgodne z zamysłem autora. Istotą motta jest, aby miało ono nie tylko jednorazowy wpływ na odbiorcę podczas zapoznania się z tym mottem, ale także towarzyszyło ono odbiorcy w myślach podczas całego czasu trwania kontaktu z dziełem. Można więc powiedzieć, że motto w pewnym sensie patronuje danemu dziełu. Stąd w związkach frazeologicznych używa się formy motto utworu a nie motto w utworze.