Aspas

As referências deste artigo necessitam de formatação. Por favor, utilize fontes apropriadas contendo título, autor e data para que o verbete permaneça verificável. (Agosto de 2020)

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Dezembro de 2019)

As aspas ou vírgulas dobradas são sinais de pontuação usados para realçar certa parte de um texto.

As aspas são usadas para:

• citações;^[1][2]
• destacar palavras pouco usadas (palavras estrangeiras incomuns^[1][3] ou todas as palavras estrangeiras^[4] (embora, para este caso, seja preferível o itálico^[2]);
• indicar palavras com outro sentido^[1] (como afectivo, irónico, etc.);
• destacar palavras ou expressões com valor significativo (embora, para este caso, seja preferível o negrito^[2]);
• indicar o título de obras;^[1]
• representar a fala de uma pessoa (embora, para este caso, seja preferível o travessão no discurso direto);

As aspas usam-se aos pares: geralmente como dois sinais gráficos no início da parte de texto destacado, e dois sinais gráficos no fim da parte do texto destacado. Quando é necessário destacar uma parte dentro de uma parte já destacada usa-se um sinal gráfico no início, e um sinal gráfico no fim.

O aspecto gráfico das aspas pode variar conforme a área geográfica, e está relacionado com hábitos ortográficos e influências culturais. Assim, a mesma língua pode ter representações diferentes conforme cada país (português no Brasil / português em Portugal; inglês no Reino Unido / inglês nos Estados Unidos; alemão na Alemanha / alemão na Suíça; etc.).