Back Wallies Afrikaans Walisisch ALS ዌልስኛ Amharic Idioma galés AN Wilisc sprǣc ANG वेल्श भाषा ANP اللغة الويلزية Arabic لغه ويلزى ARZ Idioma galés AST Vall dili Azerbaijani
Cymraeg ( gwrando )
| ||
|---|---|---|
| Siaredir yn |  Cymru  Yr Ariannin
| |
| Rhanbarth | Siaredir ar draws Cymru gyfan a rhanbarth Chubut ym Mhatagonia yn yr Ariannin. | |
| Cyfanswm siaradwyr | 721,700 o siaradwyr (2011): — Cymru: 562,000 o siaradwyr, tua 19.7% o boblogaeth Cymru (pob sgil),[1] gyda 14.6% (431,000) yn ystyried eu hunain yn rhugl — Lloegr: 150,000 [2] — Talaith Chubut, yr Ariannin: 12,500-25,000 [3] — UDA: 2,500 [4] — Canada: 2,200 [5] | |
| Teulu ieithyddol | Indo-Ewropeaidd | |
| System ysgrifennu | Yr wyddor Ladin (Amrywiolyn Cymru) | |
| Statws swyddogol | ||
| Iaith swyddogol yn | Cymru
| |
| Rheoleiddir gan | — Llywodraeth Cymru — Aled Roberts, Comisiynydd y Gymraeg (ers 1 Ebrill 2019)[6] | |
| Codau ieithoedd | ||
| ISO 639-1 | cy | |
| ISO 639-2 | wel (B) | cym (T) |
| ISO 639-3 | cym | |
| Wylfa Ieithoedd | 50-ABA | |
   Trelew Rawson Gaiman Porth Madryn Trevelin Dolavon Esquel | ||
| Cymraeg | ||||||||||
| ||||||||||
| Mae'r erthygl hon yn rhan o'r gyfres ar | ||||||||||
y Gymraeg
| ||||||||||
Aelod o'r gangen Frythonaidd o'r ieithoedd Celtaidd a siaredir yn frodorol yng Nghymru, gan Gymry a phobl eraill ar wasgar yn Lloegr, a chan gymuned fechan yn Y Wladfa, yr Ariannin[7] yw'r Gymraeg (hefyd Cymraeg heb y fannod).
Yng Nghyfrifiad y DU (2011), darganfuwyd bod 19% (562,000) o breswylwyr Cymru (tair blwydd a throsodd) yn gallu siarad Cymraeg. O'r ffigwr hwn, darganfuwyd bod 77% (431,000) yn gallu siarad, darllen, ac ysgrifennu'r iaith; dywedodd 73% o breswylwyr Cymru (2.2 miliwn) fod dim sgiliau yn y Gymraeg ganddynt.[8] Gellir cymharu hwn â Chyfrifiad 2001, a ddarganfu fod 20.8% o'r boblogaeth yn gallu siarad Cymraeg, gyda 57% (315,000) o'r ffigwr hon yn dweud eu bod yn rhugl yn yr iaith.[9]
Mae'r Gymraeg yn un o'r 55 o ieithoedd i gael eu cynnwys fel cyfarchiad ar Record Aur y Voyager er mwyn cynrychioli'r Ddaear yn rhaglen Voyager NASA a lansiwyd ym 1977.[10] Mae pob cyfarchiad yn unigryw i'r iaith, a dywed y Gymraeg "Iechyd da i chwi yn awr ac yn oesoedd".[11]
Mae Mesur y Gymraeg 2011 (Cymru) yn rhoi statws swyddogol i'r Gymraeg yng Nghymru,[12] lle mai'r Gymraeg yw'r unig iaith Geltaidd sydd yn swyddogol de jure mewn unrhyw ran o'r Deyrnas Unedig.
- ↑ Swyddfa Ystadegau Gwladol http://ons.gov.uk/ons/rel/census/cyfrifiad-2011/ystadegau-allweddol-ar-gyfer-awdurdodau-unedol-yng-nghymru/stb-2011-key-statistics-for-wales---welsh.html
- ↑ United Nations High Commissioner for Refugees. Refworld | World Directory of Minorities and Indigenous Peoples - United Kingdom : Welsh. UNHCR.
- ↑ Wales and Argentina. gwefan Wales.com. Cynulliad Cenedlaethol Cymru (2008).
- ↑ Table 1. Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over for the United States: 2006-2008 Release Date: April, 2010 (xls). United States Census Bureau (27 Ebrill 2010).
- ↑ 2006 Census of Canada: Topic based tabulations: Various Languages Spoken (147), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census - 20% Sample Data. Statistics Canada (7 Rhagfyr 2010).
- ↑ "Comisiynydd y Gymraeg". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2019-05-17. Cyrchwyd 2020-10-16.
- ↑ Gwall wrth ddefnyddio Nodyn:Dyf new: mae'r paramedr teitl yn angenrheidiol.
- ↑ Adroddiad 2012 gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol: http://ons.gov.uk/ons/rel/census/cyfrifiad-2011/ystadegau-allweddol-ar-gyfer-awdurdodau-unedol-yng-nghymru/stb-2011-key-statistics-for-wales---welsh.html
- ↑ 2004 Welsh Language Use Survey: the report.
- ↑ (Saesneg) Greetings to the Universe in 55 Different Languages. NASA.
- ↑ (Saesneg) Welsh greetings. NASA.
- ↑ (Cymraeg) Llywodraeth Cymru - Mesur Iaith Gymraeg yn derbyn Cydsyniad Brenhinol.