Diccionari

Villa di castello, biblioteca dell'accademia della crusca, dizionario petrocchi 02 crusca.jpg

Un diccionari és una obra de consulta sobre paraules (més precisament, sobre unitats lèxiques) amb informació lingüística diversa sobre aquesta paraula: la definició, l'ortografia, la pronunciació, l'etimologia, el registre d'ús (col·loquial, formal...), la categoria gramatical, sinònims, antònims, exemples d'ús, derivació, il·lustracions, equivalents en altres llengües, etc.[1][2] El conjunt d'informacions sobre una paraula s'anomena article, i va encapçalat per una forma de la mateixa paraula que s'anomena lema, i que constitueix l'entrada del diccionari.

Es distingeixen fonamentalment dos tipus de diccionaris lingüístics: el monolingüe i el plurilingüe.[1] El primer recull informació en la mateixa llengua de la paraula de l'entrada; el plurilingüe recull equivalents en una o més llengües.

Sovint hi ha la concepció del diccionari com a llibre en el qual les paraules estan ordenades alfabèticament, però amb les noves tecnologies ha canviat el concepte de diccionari, així com la manera d'accedir-hi a la informació.

Tot i que els primers diccionaris registrats es remunten a l'època sumèria (eren diccionaris bilingües), l'estudi sistemàtic dels diccionaris com a objectes d’interès científic és propi del segle xx, anomenat lexicografia, i es va iniciar en gran part per Ladislav Zgusta.[3] El naixement de la nova disciplina no va estar exempta de controvèrsia, ja que els creadors de diccionaris pràctics de vegades van ser acusats per altres de manca de mètode i d'autoreflexió crítica.[4]

  1. 1,0 1,1 «diccionari». Gran Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 15 agost 2022].
  2. Webster's New World College Dictionary, Fourth Edition, 2002
  3. A Practical Guide to Lexicography, Sterkenburg 2003, pp. 3–4
  4. R. R. K. Hartmann. Lexicography: Dictionaries, compilers, critics, and users. Routledge, 2003, p. 21. ISBN 978-0-415-25366-6. 

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne