OFF

この項目では、コンピュータゲームについて説明しています。その他の用法については「オフ」をご覧ください。

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "OFF" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2023年5月)

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年7月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Off (video game)|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

OFF

ジャンル	コンピュータRPG
対応機種	Microsoft Windows Mac OS X
開発元	アンプロダクティブ・ファン・タイム
デザイナー	モーリス・ゴースト
人数	シングルプレイヤー
発売日	WW 2008年6月5日
エンジン	RPGツクール2003
テンプレートを表示

『OFF』（オフ）は、ベルギーのチーム、アンプロダクティブ・ファン・タイムが2008年にフリーゲームとして公開した、フランス語のコンピュータRPGである^[1]。

本作は、亡霊にとりつかれた世界を舞台に、主人公のバッターが猫のジャッジに導かれる形で世界を浄化して渡り歩く物語であり、ターン制の戦闘システムが採用されている^[2]。本作はフランス語のコンピュータゲームとして公開されたのち、英語をはじめとする他言語版が作られたほか、2014年には原作者であるモーリス・ゴーストの許可を得てサラチが制作した日本語版（有志翻訳版）が公開された^[2]。

2025年にはSteamNintendo Switch向けの移植版が発表され、ハチノヨンの依頼によりサラチが日本語翻訳を手掛けることとなった^[2]。

1. ^ “バッターが世界を浄化するカルト的人気RPG「OFF」，移植版の序章が遊べる「OFF Prologue」を配信開始”. 4Gamer.net. Aetas (2025年5月28日). 2025年6月7日閲覧。
2. ^ ^{a b c} Yokoyama, Keiichi (2025年6月7日). “傑作フリーゲーム『OFF』Switch/Steam版、8月15日発売へ。公式日本語翻訳付き、バトルシステム刷新や豪華新BGMと共に堂々再臨”. AUTOMATON. 2025年6月7日閲覧。