Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad postdirektivel (saoz.: postdirective case) evit komz eus un droad, o klotaat mui-pe-vui gant an araogenn "war-du" e brezhoneg.
Implijet e vez ral a wezh gant al lezgieg, savet dre ouzhpennañ al lostger ("-хъди"; -qhdi) d'ar stumm ergativel, da skouer:
- "За кIвалихъди зверна"
- za k'waliqhdi zwerna
- "Redek a ris war-du an ti"