Back Ceapungtācn ANG علامة تجارية Arabic Əmtəə nişanı Azerbaijani Таварны знак Byelorussian Таварны знак BE-X-OLD Mèrèk dagang BEW Търговска марка Bulgarian বাণিজ্যিক মার্কা Bengali/Bangla Ochranná známka Czech Varemærke Danish
Una marca comercial registrada, en anglès: registered trademark, és qualsevol símbol o combinació d'aquests elements, registrat legalment per identificar de manera exclusiva un o diversos productes comercials o serveis.[1] També hi ha un rang de marques registrades no convencionals que comprenen les marques que no cauen dins d'aquestes categories estàndard com són les basades en el color, olor o so.
Una marca registrada es pot designar amb els símbols següents:
- ™ (per una marca comercial sense registrar, (en anglès: unregistred trademark)
- ℠ (per una marca de servei sense registrar, service mark)
- ® (per una marca comercial registrada, registered trademark)
Aquestes icones ™, M.R. o ®, no són indicatives del registre de la marca comercial davant l'autoritat competent.
El símbol d'una marca comercial registrada pot ser una paraula o lema, una imatge o un disseny, i el seu ús per identificar un producte o servei només és permès a la persona física o jurídica que ha realitzat el registre de tal marca o la que estigui degudament autoritzada per qui l'ha registrat.
Una marca comercial registrada determina la identitat gràfica/física/operativa d'un producte o servei. Inclou elements gràfico-visuals propis que diferencien l'article dels seus competidors, proporcionant-li certa identitat en el sector comercial. A més, es tracta d'una identitat registrada, protegida per les lleis corresponents que pot utilitzar-se amb exclusivitat.
A la indústria farmacèutica, la marca s'anomena nom comercial, ja que és el nom que identifica el medicament d'un determinat laboratori farmacèutic. El nom comercial és molt diferent del nom del principi actiu del medicament en aquest cas s'anomena nom genèric o denominació comuna internacional (DCI). Alguns laboratoris fabricants de productes genèrics utilitzen com nom comercial el nom del "principi actiu" seguit del nom del seu laboratori.
El terme marca comercial registrada/registered trademark també es fa servir informalment per referir-se a qualsevol atribut distintiu pel qual un d'individual és ràpidament identificat. Quan una marca registrada està en relació amb els serveis és que no pas amb els productes, de vegades s'anomena marca de servei, particularment segons les lleis de marques registrades dels Estats Units d'Amèrica.[1]
A l'Estat Espanyol les marques es registren a l'Oficina Espanyola de Patents i Marques.[2]
- ↑ 1,0 1,1 Restatement (Third) of Unfair Competition § 9 (1995)
- ↑ Sáez Vegas, Lucía; Mediano Serrano, Lucía; Elizagarate Gutiérrez, Victoria «Creación y desarrollo de marca ciudad. Análisis de los registros de marca de las principales ciudades españolas». Revista de Dirección y Administración de Empresas, 18, 2011, pàg. 132.