Back Wilhelmus van Nassouwe Afrikaans هت فلهلموس Arabic هت فلهلموس ARZ Wilhelmus AST Гімн Нідэрландаў Byelorussian Гімн Нідэрляндаў BE-X-OLD Химн на Нидерландия Bulgarian Het Wilhelmus BS Het Wilhelmus Catalan Het Wilhelmus Corsican
| English: "William" | |
|---|---|
 Early version of the Wilhelmus as preserved in a manuscript from 1617[1] | |
National anthem of the Netherlands | |
| Lyrics | Disputed, between 1568 and 1572 |
| Music | adapted by Adrianus Valerius, composer of original unknown, 1568 |
| Adopted | 17th century 10 May 1932 (official) 1954 (Netherlands Antilles) |
| Relinquished | 1964 (Netherlands Antilles) |
| Preceded by | Wien Neêrlands Bloed |
| Audio sample | |
"Wilhelmus" (instrumental, one stanza) | |
"Wilhelmus van Nassouwe", usually known just as "Wilhelmus" (Dutch: Het Wilhelmus; pronounced [ɦɛt ʋɪlˈɦɛlmʏs] ⓘ; English translation: "The William"), is the national anthem of both the Netherlands and its sovereign state, the Kingdom of the Netherlands. It dates back to at least 1572, making it the oldest national anthem in use today, provided that the latter is defined as consisting of both a melody and lyrics.[2][3] Although "Wilhelmus" was not recognized as the official national anthem until 1932, it has always been popular with parts of the Dutch population and resurfaced on several occasions in the course of Dutch history before gaining its present status.[4] It was also the anthem of the Netherlands Antilles from 1954 to 1964.
"Wilhelmus" originated in the Dutch Revolt, the nation's struggle to achieve independence from the Spanish Empire. It tells of the Father of the Nation William of Orange who was stadholder in the Netherlands under the King of Spain. In the first person, as if quoting himself, William speaks to the Dutch about both the revolt and his own, personal struggle: to be faithful to the king,[5] without being unfaithful to his conscience: to serve God and the Dutch. In the lyrics William compares himself with the biblical David who serves under the tyrannic king Saul. As the merciful David defeats the unjust Saul and is rewarded by God with the kingdom of Israel, so too William hopes to be rewarded with a kingdom. Both "Wilhelmus" and the Dutch Revolt should be seen in the light of the 16th century Reformation in Europe and the resulting persecution of Protestants by the Spanish Inquisition in the Low Countries. Militant music proved very useful not only in lampooning Roman clerks and repressive monarchs but also in generating class-transcending social cohesion. In successfully combining a psalmic character with political relevancy, "Wilhelmus" stands as the pre-eminent example of the genre.[6]
- ^ M. de Bruin, "Het Wilhelmus tijdens de Republiek", in: L.P. Grijp (ed.), Nationale hymnen. Het Wilhelmus en zijn buren. Volkskundig bulletin 24 (1998), p. 16–42, 199–200; esp. p. 28 n. 65.
- ^ J. Leerssen: National Thought in Europe: A Cultural History, Amsterdam University Press, 2020, p. 103.
- ^ "Facts About National Anthems". www.national-anthems.org. The words of the Japanese anthem Kimigayo date from the 9th century.
- ^ "Netherlands – Het Wilhelmus". NationalAnthems.me. Retrieved 21 November 2011.
- ^ "Geuzenliedboek". cf.hum.uva.nl.
- ^ DeLapp, Nevada Levi (2014). The Reformed David(s) and the Question of Resistance to Tyranny: Reading the Bible in the 16th and 17th Centuries. Bloomsbury Publishing. p. 87. ISBN 978-0-567-65549-3.